Ce superbe écrin de 74 000 places accueille les matchs des sélections galloises de rugby et de football. La visite du stade national du Pays de Galles est possible.

La visite du stade de Cardiff

Le plus grand stade du Pays de Galles ouvre ses portes au public. Il s’agit d’une visite guidée avec un accompagnant parlant anglais. Cependant, si vous souhaitez une visite du stade en français, il faut prévenir le Principality Stadium de ce souhait lors de la réservation des billets. Dans la mesure du possible, un guide parlant aussi le français sera désigné pour effectuer la visite.

Le tour du Millenium Stadium de Cardiff comprend l’accès aux vestiaires des joueurs, à la salle de presse, au tunnel d’entrée des joueurs sur l’aire de jeu, aux bancs de touche ainsi qu’aux meilleurs points de vue sur le terrain depuis les tribunes.

La visite dure 75 minutes. Elle démarre au magasin WRU, Westgate Street, Cardiff (entre les portes 3 et 4).

Les horaires sont de 10h à 16h du lundi au samedi. Et de 10h15 à 16h le dimanche.

Une entrée « adultes » coûte 16,50 £ (environ 18 euros). 12 £ pour les enfants de 5 à 15 ans et 13,50 £ pour les plus de 60 ans.

Comment aller au Millennium Stadium ?

Le stade se situe au centre de Cardiff. Depuis la gare centrale de la ville, le stade est littéralement à une minute à pied.

L’article Visite du stade de Cardiff est apparu en premier sur destination-sport.

Le tournoi des 6 nations à Cardiff

Les matchs de rugby du tournoi des 6 nations se déroulent à Cardiff, la capitale et la plus grande ville du Pays de Galles avec 365 000 habitants.

Comment aller à Cardiff ?

Paris/Cardiff en avion

Se rendre à Cardiff en avion, au départ de Paris, requiert au moins une escale. En effet, il n’existe aucun vol direct entre Paris et Cardiff. Le trajet le plus court dure 4h 45min.

Les aéroports de départ sont Paris Aéroport de Beauvais-Tillé, Paris Aéroport Charles-de-Gaulle ou Paris Aéroport de Paris-Orly.

Paris/Cardiff en train

En train, le trajet dure environ 5 heures. Le voyage entre Paris et Cardiff implique généralement un changement de train.

Les trains partent de la Gare du Nord à Paris en direction de Londres puis Cardiff.

Le stade du XV du Poireau

La sélection nationale galloise de rugby à XV a élu domicile au Millennium Stadium. Celui-ci a été construit pour la coupe du monde de rugby 1999 et peut contenir 74 000 personnes. Le Millennium Stadium est le troisième plus grand stade du Tournoi des Six Nations derrière le Stade de France et Twickenham Stadium.

Il a aussi la particularité très appréciable d’être situé en centre-ville et de disposer d’un toit rétractable… même si le temps est toujours radieux au Pays de Galles !

Où réserver ces billets pour le tournoi des 6 nations ?

Nous vous conseillons le site SportsEvents365 (en français) pour réserver vos tickets de match de rugby.

Quel est l’hymne national du Pays-de-Galles ?

Hen Wlad Fy Nhadau a été adopté comme l’hymne national du Pays de Galles même s’il n’a pas de statut officiel en tant que tel.

Millennium Stadium – Hymne du Pays de Galles (après l’hymne anglais)

Paroles Hymne Pays de Galles (en gallois)

Hen Wlad fy Nhadau (vieux pays de mes ancêtres)

Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;
Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad,
Tros ryddid collasant eu gwaed.

Gwlad! Gwlad! pleidiol wyf i’m gwlad
Tra môr yn fur i’r bur hoff bau,
O bydded i’r hen iaith barhau.

Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd,
Pob dyffryn, pob clogwyn i’m golwg sydd hardd;
Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw si
Ei nentydd, afonydd i mi.

Gwlad! Gwlad! pleidiol wyf i’m gwlad
Tra môr yn fur i’r bur hoff bau,
O bydded i’r hen iaith barhau.

Os treisiodd y gelyn fy ngwlad dan ei droed,
Mae hen iaith y Cymry mor fyw ag erioed,
Ni luddiwyd yr awen gan erchyll law brad,
Na thelyn berseiniol fy ngwlad.

Gwlad! Gwlad! pleidiol wyf im gwlad
Tra mor yn fur, i’r bur hoff bau,
O bydded i’r heniaith barhau.

Traduction Hymne Pays de Galles

La terre de mes ancêtres m’est chère,
Terre de poètes et de chanteurs, d’hommes illustres et d’honneur,
De braves guerriers, si nobles et si vaillants,
Qui versèrent leur sang pour la liberté.

Patrie ! Patrie ! Je suis fidèle à ma patrie.
Tandis que les mers protègent la pureté de mon pays,
Oh, puisse la langue ancienne être éternelle !

Vieux pays de Galles montagnard, paradis du barde,
La vue de chaque vallée, chaque falaise m’est belle.
Par l’amour de mon pays, fascinant est le murmure
De ses fleuves et de ses rivières pour moi.

Patrie ! Patrie ! Je suis fidèle à ma patrie.
Tandis que les mers protègent la pureté de mon pays,
Oh, puisse la langue ancienne être éternelle !

Même si l’ennemi foule mon pays de ses pas,
La vieille langue des Gallois reste vivante,
Le don poétique n’est pas entravée par la main hideuse du traître,
Ni la mélodieuse harpe de mon pays.

Patrie ! Patrie ! Je suis fidèle à ma patrie.
Tandis que les mers protègent la pureté de mon pays,
Oh, puisse la langue ancienne être éternelle !

L’article Rugby : le tournoi des 6 nations à Cardiff est apparu en premier sur destination-sport.

La capitale du Pays de Galles

Peuplée de 365 000 habitants, Cardiff est la capitale du Pays de Galles. Cardiff (« Caerdydd » en gallois) signifie « fort sur la Taf » du nom de la rivière qui traverse la cité.

Ancien port minier, la ville s’est considérablement modernisée avec la rénovation des docks de Cardiff Bay, devenu le dernier quartier branché. Le château de Cardiff, construit par les normands, sur les anciennes fondations d’un fort romain et le National Museum and Gallery avec sa collection d’impressionnistes valent également le détour.

Doctor Who et Cardiff

La série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusée depuis le 23 novembre 1963 sur BBC One, est intimement liée à la ville de Cardiff.

En effet, cette série qui raconte les aventures du Docteur, qui voyage à travers l’espace et le temps à bord d’un vaisseau spatio-temporel ressemblant à une cabine  téléphonique de la police britannique, se déroule en partie à Cardiff.

Le Millennium Stadium de Cardiff

Mais Cardiff vibre surtout au rythme du rugby et héberge en son coeur le Millennium Stadium (74 000 places), inauguré pour le Mondial de rugby, édition 1999.

Outre les matchs des sélections nationales de rugby et de football, ce magnifique stade a aussi accueilli des matchs de la Coupe du monde de rugby 2007 et notamment le fameux quart de finale entre la France et la Nouvelle-Zélande (20-18), des matchs de la Coupe du monde de rugby 2015 et les finales des coupes de football anglais entre 2001 et 2006 pendant la reconstruction du Wembley Stadium de Londres.

La capitale du Pays de Galles accueille t-elle un grand club de football ?

Oui, fondé en 1899, le Cardiff City Football Club évolue actuellement en Championship, c’est-à-dire le championnat d’Angleterre de deuxième division.

Les matchs ont lieu au Cardiff City Stadium, un stade multi-usages situé dans le quartier de Leckwith. Sa capacité de 33 300 sièges en fait le deuxième plus grand stade de la ville et du pays après le Millennium Stadium.

L’article Que faire à Cardiff ? est apparu en premier sur destination-sport.